Brancher son robot de piscine aux normes : TBTS, volumes de sécurité et différentiel 30 mA

Branchement électrique robot piscine norme NF C 15-100 : les quatre obligations réelles

La référence exacte figure dans la fiche professionnelle de Promotelec sur la TBTS en piscine : NF C 15-100, section 7-702, paragraphe 702.55.101.1. Selon cette fiche, les matériels de nettoyage relèvent de la très basse tension de sécurité. Votre robot est donc bien visé, mais attention au périmètre : ce texte régit l'installation fixe, quand le robot lui-même relève de la série de normes produit 60335.

La partie 7-702 est une norme à part entière, publiée le 21 août 2024. Son domaine couvre tous les bassins, y compris hors sol et temporaires. Donc une piscine gonflable ne sort pas du cadre. Les deux versions ont cohabité pendant l'année qui a suivi la parution, avant que la série 2024 ne s'impose seule.

Quatre obligations structurent le sujet, et elles se couvrent l'une l'autre. Premièrement, la tension admise dans le bassin plafonne à 12 V alternatif ou 30 V continu. Deuxièmement, la source de cette tension reste hors des volumes 0 et 1. Troisièmement, un différentiel 30 mA protège les circuits. Enfin, les éléments conducteurs voisins se relient entre eux.

Dans le bassin, la tension plafonne à 12 V alternatif ou 30 V continu

Promotelec l'écrit sans détour dans sa fiche sur les risques électriques autour d'une piscine : dans les volumes 0 et 1, les matériels de nettoyage reçoivent du 12 V alternatif ou du 30 V continu. Voilà pourquoi le câble immergé ne présente aucun danger électrique.

Attention au raccourci. Ces deux valeurs ne sont pas la définition générale de la TBTS, qui monte bien plus haut ailleurs. Il s'agit du plafond abaissé, propre aux volumes 0 et 1. En volume 2, la série 2024 remonte d'ailleurs la limite à 50 V alternatif et 120 V continu pour les matériels autonomes.

Ces volumes ont des limites chiffrées, qui déterminent où poser le bloc d'alimentation. Le volume 0, c'est l'intérieur du bassin. Le volume 1 s'arrête à 2 m du bord et à 2,5 m de hauteur. Le volume 2 ajoute 1,5 m au-delà.

Les constructeurs ne prennent aucune marge sur ce plafond. Zodiac annonce exactement 30 V continu pour son Vortex 4 4WD, et Maytronics reste juste en dessous. Quant à la station du Freerider, elle charge à 29,4 V. Autrement dit, le marché se cale sur la limite. En revanche, les deux marques interdisent la baignade tant que le robot travaille : le motif est la blessure, pas le courant.

Le transformateur reste sur 230 V et doit sortir des volumes 0 et 1

Le bloc posé au bord n'a rien de très basse tension côté prise. Il reçoit du 230 V, et c'est lui le vrai point sensible. Promotelec le rappelle : la source du transformateur doit se situer hors des volumes 0 et 1. La margelle est donc exclue.

L'indice de protection explique le reste. Le robot Dolphin affiche un IP 68, donc une aptitude à l'immersion. Son bloc, lui, plafonne à IP 54 : il encaisse les projections, pas le bain. Le maillon fragile est donc celui que l'utilisateur pose au sol.

Maytronics ajoute une consigne jamais reprise ailleurs. Selon le mode d'emploi du Dolphin Classic 8+, le boîtier doit tenir à 11 cm au moins au-dessus du sol, au titre de la protection contre le choc électrique. La pose à même la terrasse sort donc déjà de la notice.

Les deux marques refusent ensuite la rallonge, sans nuance. Maytronics réclame une prise bien située, Zodiac écrit noir sur blanc que la rallonge est interdite. Les prises de jardin exigent en outre un différentiel haute sensibilité et un boîtier étanche. Pourtant l'enrouleur posé dans l'herbe humide reste la pratique courante. C'est le meilleur moyen de noyer un bloc d'alimentation, or c'est précisément la pièce que la norme protège : voyez ce que coûte une réparation de robot de piscine avant de tirer une rallonge.

Un bloc mal alimenté ou mal protégé se signale d'abord par un code erreur.

Différentiel 30 mA et liaison équipotentielle : les deux règles qu'on oublie

Le branchement électrique robot piscine norme NF C 15-100 ne s'arrête pas au transformateur. Tous les circuits de la piscine passent par un différentiel haute sensibilité de 30 mA. Il n'intervient qu'en dernier recours, lorsque la très basse tension et l'éloignement du transformateur ont tous deux été mis en défaut.

Le différentiel 30 mA est obligatoire au tableau, pour l'ensemble des circuits de la piscine. En volume 2, la norme offre en revanche trois protections au choix pour un matériel donné : ce différentiel, la séparation individuelle du circuit ou la TBTS 12 V. L'obligation globale demeure, c'est la protection du matériel isolé qui admet des variantes.

Les constructeurs divergent. Zodiac exige un différentiel 30 mA dédié, non partagé avec d'autres circuits. Maytronics, en revanche, n'écrit jamais 30 mA. Sa notice réclame un dispositif à bouton de test, donc sans seuil affiché.

Reste la quatrième règle, celle qu'aucune notice de robot ne mentionne. Tous les éléments conducteurs des volumes 0, 1 et 2 doivent rejoindre une liaison équipotentielle. Échelle, main courante, armature, coffret : tout ce qui conduit se relie au même réseau. Sinon, deux pièces métalliques peuvent présenter une différence de potentiel.

Le 3,50 m des notices Dolphin et Zodiac ne vient pas de la norme

Les notices Dolphin et Zodiac imposent 3,50 m entre le boîtier et le bord du bassin. Pourtant, la norme n'exige nulle part cette distance. Elle s'arrête à la sortie du volume 1, soit 2 m. L'addition semble tentante, car 2 m plus 1,5 m donnent 3,50 m. Cette coïncidence est exacte, mais elle n'explique rien.

D'abord, le chiffre est impérial chez Dolphin (Maytronics). La notice écrit 3,5 m / 12 ft et 11 cm / 4 in : les valeurs rondes sont les pieds et les pouces. Ensuite, ce document vient d'Amérique du Nord, avec une entrée 100-125 V et une interdiction sur les piscines entreposables. Son référentiel n'est donc pas la NF C 15-100.

Enfin, le seul constructeur qui justifie son 3,50 m avance une autre raison. Zodiac invoque l'étanchéité : le boîtier résiste aux projections, pas à l'immersion. Retenez donc deux nombres : 2 m au titre de la norme, 3,50 m au titre de la consigne constructeur. Appliquez le second, vous couvrez le premier et la garantie d'un seul geste.

Robot de piscine sans fil : le branchement électrique de la station et la norme NF C 15-100

Avec une batterie, tout le raisonnement se déplace. Plus de câble dans l'eau, donc plus de question de TBTS côté bassin. Le point sensible devient la station de charge, branchée sur le secteur. Autrement dit, le branchement électrique robot piscine norme NF C 15-100 vaut toujours, mais ailleurs.

Zodiac ne laisse aucune place au doute. Sa notice technique du Freerider renvoie la charge à la norme IEC/HD 60364-7-702 et aux règles nationales des piscines. La station demande alors les mêmes précautions qu'un transformateur : différentiel 30 mA dédié, aucune rallonge, plus de 3,5 m du bord.

Tous les fabricants ne tiennent pas ce niveau. Le manuel du Scuba SE d'Aiper détaille son chargeur, de l'entrée 100-240 V à la sortie 12,6 V. En revanche, il ne donne aucune distance minimale entre le point de charge et le bassin. Cet écart compte au moment de choisir parmi les meilleurs robots de piscine sans fil.

Deux réflexes suffisent. Éloignez le bloc ou la station à plus de 3,50 m du bord, surélevé et à l'ombre. Vérifiez ensuite que le différentiel 30 mA déclenche au bouton de test. Le reste relève de l'entretien, comme l'hivernage du robot de piscine.